abandon ship

/əˈbændən ˈʃɪp/

Định nghĩa

verb

Bỏ tàu, rời tàu.

To leave or forsake a ship, due to its impending doom.

Ví dụ :

"The captain ordered everyone to abandon ship when the fire spread uncontrollably. "

Thuyền trưởng ra lệnh cho mọi người bỏ tàu khi đám cháy lan rộng không kiểm soát được.

verb

Bỏ rơi, ruồng bỏ.

(by extension) To leave a person or organization when things become difficult.

Ví dụ :

"When the company started losing money, many employees decided to abandon ship and look for new jobs. "

Khi công ty bắt đầu thua lỗ, nhiều nhân viên đã quyết định bỏ rơi công ty và tìm kiếm công việc mới.

nautical business organization sailing action

Từ liên quan

employees noun

/ɪmˈplɔɪiːz/ /ˌemplɔɪˈiːz/

Nhân viên, người làm công.

"One way to encourage your employees to work harder is by giving them incentives."

Một cách để khuyến khích nhân viên làm việc chăm chỉ hơn là bằng cách cho họ những phần thưởng khích lệ.

organization noun

/ˌɔɹɡənaɪˈzeɪʃən/ /ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən/ /ˌɔɹɡənɪˈzeɪʃən/

Tính ngăn nắp, sự có tổ chức.

"This painting shows little organization at first glance, but little by little the structure becomes clear."

Bức tranh này thoạt nhìn có vẻ thiếu tính ngăn nắp, nhưng dần dần cấu trúc của nó trở nên rõ ràng hơn.

impending verb

/ɪmˈpɛndɪŋ/

Lơ lửng, treo lơ lửng.

"The dark clouds impending over the city threatened a sudden downpour. "

Những đám mây đen treo lơ lửng trên thành phố báo hiệu một trận mưa rào bất chợt.

ordered verb

/ˈɔːdəd/ /ˈɔɹdɚd/

Sắp xếp, bố trí.

"She ordered the books on the shelf by the author's last name. "

Cô ấy sắp xếp sách trên kệ theo tên tác giả.

everyone pronoun

/ˈɛv.ɹi.wʌn/

Mọi người, tất cả mọi người.

"Everyone in the class needs to bring their textbook to the first lecture. "

Mọi người trong lớp đều cần mang sách giáo khoa đến buổi giảng đầu tiên.

extension noun

/ɪkˈstɛnʃən/

Sự mở rộng, sự kéo dài, phần mở rộng.

"The library offered an extension on the due date for the overdue books. "

Thư viện cho phép gia hạn thêm thời gian trả đối với những cuốn sách đã quá hạn.

uncontrollably adverb

/ˌʌnkənˈtroʊləbli/ /ˌʌnkənˈtrɒləbli/

Không kiểm soát được, mất kiểm soát.

"The child laughed uncontrollably during the funny movie scene. "

Đứa trẻ cười không kiểm soát được trong cảnh phim hài hước đó.

company noun

/ˈkʌmp(ə)ni/ /ˈkʌmpəni/

Công ty, hãng, doanh nghiệp.

"The school's student council is a company of dedicated students who organize events. "

Hội học sinh của trường là một nhóm các bạn học sinh tâm huyết cùng nhau tổ chức các sự kiện.

captain noun

/ˈkæp.tən/ /-tən/

Thuyền trưởng, đội trưởng, thủ lĩnh.

"The captain of the debate team led the team to victory. "

Đội trưởng đội tranh biện đã dẫn dắt đội đến chiến thắng.

forsake verb

/fɔɹˈseɪk/

Từ bỏ, Bỏ rơi, Ruồng bỏ, Chối bỏ.

"After failing the class twice, Mark decided to forsake his dream of becoming a doctor and pursue a different career path. "

Sau khi thi trượt môn học hai lần, Mark quyết định từ bỏ ước mơ trở thành bác sĩ và theo đuổi một con đường sự nghiệp khác.

difficult verb

/ˈdɪfɪkəlt/

Gây khó khăn, làm khó, cản trở.

"The complicated instructions on the new software difficult me from completing the project on time. "

Hướng dẫn phức tạp của phần mềm mới đã gây khó khăn cho tôi, khiến tôi không thể hoàn thành dự án đúng thời hạn.

abandon verb

/əˈbæn.dən/ /əˈbæn.dn̩/

Từ bỏ, buông bỏ, phó mặc.

"Feeling overwhelmed by the workload, Sarah abandoned her attempt to finish the project. "

Cảm thấy quá tải với công việc, Sarah đã từ bỏ ý định hoàn thành dự án.